Historia literatur latynoamerykańskich.
Literatury prekolumbijskie.

Wielkim wyzwaniem jest zawsze podjecie próby przyblizenia Czytelnikowi dziejów literackich jakiegos narodu. Tym wiekszym wydaje sie byc wyzwaniem podjecie wedrówki nie tyle przez wieki, co przez ogromny obszar jakim jest dla nas Nowy Swiat. Poslugiwanie sie jezykiem hiszpanskim przez wiekszosc ludzi zamieszkujacych Ameryke Lacinska nie oznacza bowiem, ze dzieje literackie krajów w sklad Ameryki Lacinskiej wchodzacych spisane sa jedynie w tym jezyku. Kiedy mówimy o literaturze iberoamerykanskiej mamy na mysli literature tego kontynentu spisana w jezykach hiszpanskim i portugalskim. Zaweza do znacznie rozumienie dziejów tych literatur, wyklucza sie bowiem w ten sposób literature pisana w innych niz wyzej wspomniane jezykach. Dlatego tez pozwolilismy sobie zatytulowac nasza wizje literackiej panoramy jako Historia literatur latynoamerykanskich, przyjmujac zalozenie, ze to okreslenie pozwoli zblizyc sie nam takze do literatur pisanych w innych jezykach. To dzieki temu mozemy zaprosic Czytelnika do lektury pierwszego tomu tej Historii opowiadajacej o literaturze tworzonej przez narody pierwsze Nowego Swiata, czyli Literaturze prekolumbijskiej.